♥ Dorisの生活點滴♥

一隻海豚的煩惱◎文╱中谷彰宏 譯╱心笛
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------                                 

即使是一隻反應較遲鈍的海豚，也會為學習新事物而煩惱……

前一陣子，在夏威夷的東洋酒店觀賞海豚的水上表演，由三隻海豚聯合演出。

令人想不到，在訓練海豚表演特技時，其中兩隻很快學會了，便開始欺負另一隻還學不會的海豚。

當海豚前來領魚吃時，還耍不太好的那一隻便稍稍落後等在後頭。耍得棒的海豚，被安排在前面表演，不太好的那隻被安排在後面。

我們可能會認為，反正只不過是一隻海豚，就算學不會特技，也不至於鑽牛角尖。然而，學不好的海豚，卻倍感壓力。煩惱著：『自己為什麼就是學不會呢？』牠甚至因壓力大得有一眼張不開來。

海豚從水中冒出水面時，是看不見的，只能靠著叫聲和空氣的振動，得知訊息。學不好的海豚，便傾斜著身體，張著一隻眼睛朝向指示牠的教練。

被身手佼好的海豚愚弄，弱勢的海豚無所適從時，指導表演的教練卻注意到了，他盡量的丟魚給那一隻成績不好的海豚，給予鼓勵。不如此做的話，牠準會失去信心，而永遠學不會。

小孩也一樣有學得快和學得慢的。

不會讀書的小孩，並不是一開始就不想讀。那個小孩一定也獨自想過：『為什麼就是學不會呢？』

但周圍的人只會去注目、疼愛會讀書的小孩，毫不留情地對那些讀不好的小孩說：『你真沒用！』

本來就學不好的小孩，便自暴自棄地認為：『反正我是沒用的！』就失去了學習的意願。

其實不會讀書的小孩，都是因為在一開始就被說成：『你不會讀書，真沒出息！』因而失去了鬥志。

我們別忘記：即使是一隻反應較遲鈍的海豚，也會為學習新事物而煩惱。

＊一秒鐘學智慧：鼓勵學不會的小孩